Auksinės LEU dėstytojų frazės

 

Sumaniau įkelti LEU universiteto (ata) dėstytojų mintis bei posakius, "išskridusius" per mūsų paskaitas (bent jau kai aš dalyvavau ir girdėjau). Jos atspindi to meto realijas bei mus kaip studentus.

Jei kas prisimenate kitokių "perliukų", irgi pridėkit čia prie komentarų ar paskelbkite patys. 

 

DISCLAIMER: Kadangi posakiams jau bent keliolika metų, kai kurios mintys tuomet dažnai būdavo negražiai išreiškiamos ar seksistinės (ypač). Aš nieko netaisiau, palikau kaip buvo sakyta. Ne visų posakių "kūrėjus" atsimenu, tai vardų nerašiau - jie ir nesvarbu šiuo atveju. Įdomus būtent patys posakiai

Auksinės LEU (ex VPU) dėstytojų mintys

· Kaip avių bandelė;

· Lapiniškas požiūris;

· Jeigu šypsomės, tai esame ne kompiuteriai;

· Geriausia įsikūnyti į gyvūno kūną – moterį;

· Vaikinas su mergina bučiuojasi – nori susipažinti;

· Per sviestą URA į fiestą;

· Jeigu tu pas moterį eini, tai nepamiršk botago;

· Vyro pilvas – gastronomas, moters – meilės šventykla;

· Pyrago kepimas ar kitokia šventė, kai pasirodo pirmosios menstruacijos ar poliucijos;

· Sriubos receptas: vanduo ir jame plaukiojantis makaronas;

· Šaldytuvas tuščias – valgyk ką nori;

· Seksualiniai ir agresijos aktai, pvz. torto valgymas;

· Žmogus – beviltiška aistra;

· Jeigu jau žūti, tai su muzika;

· What is important always stays;

· Every third word would be understood from scientific language;

· Come come – go go;

· „Tetulė” has a certain size;

· Translating is like a walk in the park (?)

· Jei medį per daug palenksi – triokšt (dėstytojo)... arba pokšt (pridėta studento)

· Monkeys have come from people;

· Pradrįskite versti;

· Nejuokavimas yra pusė grasinimo;

· Translators should be interesting people;

· Tempimas į pragmatiką;

· Ką jūs ten ariat?

· Today I have throat problems;

· I am not a fountain of wisdom;

· God gives us the comb when we are bald;

· What you say is beating about the bush;

· Moralas: nieko nereikia tempti ant kupros (apie pritemptas į biblioteką knygas, kuriomis niekas nesinaudoja);

· My popularity is gaining speed (prieš semestro galą);

· Per paskaitą valgomi saldainiai... popierėliai tik šnara, tik šnara...

· Kas čia pritraiškė kreidos?..

· Kai nusisuki nuo auditorijos atrodo tarsi prarastum jutimus (apie dėstytojui nusisukus į lentą atsirandantį šu šu šu efektą);

· Nulindot, tai ir nematykit iš toli;

· Geriausia praktika – gera teorija;

· Tik pats žmogus gali keisti savo gyvenimą (<...>)

· Pedagogika apgaudinėja žmogų gerąja prasme (<...>)

· Nekorektiškas klausimas pensininkei, gaunančiai 200 lt/mėn: - Tai ką tu valgai? – Ryte tortas, ant pietų karbonadai, vakare vaisiai;

· Atsakymas vaikui, pažadėjusiam užmušti mokytoją: tik imk didesnį (akmenį) ir taikyk tiesiai į smilkinį;

· Laiškas Adzei Nadzei (apie gruziną);

· Dievas davė dvi ausis, kad per vieną įeitų, per kitą išeitų;

· Su lopa (apie šunį);

· Važiuoti į kosmosą;

· Svetimu š... dar niekas nesusitepė;

· Kas myli žmoną, myli save patį;

· Su kiekvienu žmogumi galima gyventi laimingą gyvenimą;

· Niekada tėvams negalima peikti vaikų;

· Patarimų niekada nebūna per daug;

· Vaikai jaučia labiau negu šunys (au au);

· Visuomet yra daug kelių;

· Jei mokytojai visi vaikai geri, tai ji juos gerais ir išauklėja;

· Už dvasinius dalykus negalima imti pinigų, nes gebėjimai sunyksta;

· Išgėrę vyrai daug kalba;

· Apykaklės svarbiau už gramatiką (kai visi mokiniai atėjo į pamoką pasipuošę vienodomis apykaklėmis);

· Gyvenimo prasmė ne turėti, o turimą naudoti;

· Svarbiausia duoti, ko mirtis negali atimti;

· Kiekvienam žemėje yra paskirtis;

· Už kontrolinį gavo riestauodegius (dvejetus);

· Ir avinus galima vesti (svarbu nuvedus išmokyti);

· Nusišypsok tam, kuris gyvena upelyje (nepyk);

· Devyni vilkai vieną bitę pjauna;

· Kai lokys gimsta lokio kūnu, jis ir yra lokys;

· Šv. Valentino diena – pedagogiškiausia diena universitete;

· Važiuodamas autobusu sėdintis jaunuolis žiūri pro langą, nes nenori matyti visų norinčiųjų sėstis;

· Lavintis reikia pradėti anksti, nes per gyvenimą daug teks pažinti;

· Perspektyva ateičiai – pasilikti vilties, kad po mirties keliausime po visą Visatą, o ne tik Europą (kai liūdna, kad neišvyksti į kokią kelionę);

· Gyvenimas mirtimi nesibaigia. Jis prasmingas ir po mirties;

· Nieko negali pasiimti sau neduodamas kitam;

· Nuodėmė yra tai, ką mes laikome nuodėme;

· Kiekvienas savyje turi vidinę tiesą, kuri gali būti „apgriozdinta“;

· Pasigirsta klyksmas iš po ratų (apie neatsargų vairavimą) (studentė)

· Užmelžė 5 milijonus;

· Kas iš kaimo, tie žino;

· Полевая практика = (?) половая практика;

· Kai žmona patraukia laikraštį 1 cm į šalį, virtuvėj pasidaro netvarka;

· Jūs žiūrit kaip varlės sustingę ir nieko nematot, nes vartot akis į visas puses;

· Gyvenime prasmės nėra, ir tai kad mes nenusižudome rodo, kad mes tą prasmę susikūrėme patys;

· Arba kurmiukas, arba ežiukas (apie žmoną);

· Visi, kas nemoka sudėti mėsmalės, turi būti parduoti į Rytus;

· Vaikas žaisdamas yra ir pjesės autorius, ir aktorius, ir režisierius, ir žiūrovas vienu metu;

· Brodvėjus – labai svarbus dalykas;

· Drambliai žygiuoja;

· Grėsmė tušinukui – šiukšlių dėžė;

· Durnių ginčas vertybių lygiu;

· Dūra tu dūra;

· Nuo margarino iki patriotizmo;

· Privalai priprasti, nes tavo gyvenimas bus auksinis (apie turtingų vaikinų žmonas);

· Skaito dramą ir žliumbia. Nueina į vonią, nusiprausia ir toliau žliumbia;

· Dažnai kartojamas melas tampa teisybe;

· The great trinity: hair – legs – scalp;

· Gyventi šeimoje reiškia kasdien gyventi stebukle (vienas – superegoistas, kitas ... (gal superaltruistas?));

· Meilė yra komunikacija;

· Objektai: arba tėvynė, arba šiukšlių dėžė;

· You are not very particular about my figure (dėstytoja, kuriai buvo paliktas siauras tarpas praeiti tarp suolų);

· Klausimas: - Why? Atsakymas: - Because;

· Your attendance is next to impossible;

· It is exciting when one has a lover;

· Jam nedaeina... (Apie A Handful of Dust);

· The best fish for him is a sausage;

· The best teachers are always learners;

· Išėjo į laukus (apie studentę, išėjusią iš paskaitos);

· Your bad attendance is a pain in my butt;

· Kodėl 10 ct moneta mažesnė už 5 ct? Todėl, kad taip yra;

· Demokratinėje Vokietijoje moterys „liūliuoja“ be antkrūčių, jautresniems vyrams net galva svaigsta...

· Kai kam tortai dzin;

· Pirksime servizą...

· - Kas tau labiau patinka: Naujieji Metai ar lytinis aktas? – Žinoma, Naujieji Metai. Jie dažniau būna (iš vienos Rusijos TV laidos);

· Reksas vėl suviduriavo... (apie dėstytojo šunį);